Prestataire de solutions de retenue de charges et de personnel dans le secteur de l'aéronautique civil et militaire et basé en Bretagne à Glomel (22), AeroNet a fait appel à moi au début de 2023 pour la traduction en anglais de leur nouveau site web. Ayant un nombre très important de clients localisés en dehors de la France, la précision et la qualité de la version anglaise du site était cruciale pour la communication de la société avec leurs clients et prospects.
J'ai travaillé en étroite collaboration avec le personnel d'AeroNet pour valider la terminologie spécifique, ainsi qu'avec Anaximandre (leur prestataire en web design) sur l'outil de traduction en ligne dédié. J'ai pu livrer une prestation de haute qualité, notamment sur les pages produits et services de l'entreprise, qui était à la hauteur de leurs attentes. Une satisfaction pour moi et pour le client !
